译文
那使人困意浓浓的天气呀,
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
五月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中(zhong)葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽(you)香,地上都是(shi)疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
款:叩。