译文
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不(bu)(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中(zhong)探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
③但得:只要能让。
9.化:化生。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
④赊:远也。
谢,道歉。