译文
何必吞黄金,食白玉?
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
从南面登上碣石宫,望向远(yuan)处的(de)(de)黄金台。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯(feng)淑妃请求后主再重新围猎一次。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
远大的志向破灭之日,惟有那(na)不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
泉,用泉水煮。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
37、固:本来。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。