译文
可叹立身正直动辄得咎,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
因为顾念我久久未回(hui),因而他们远涉而来。
我从贞元十五年看见您写的(de)文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道(dao)很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面(mian)前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。