译文
告急的军使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢(man),淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
月亮(liang)沦没迷惑不清,不值(zhi)观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达(da)理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
5、昼永:白日漫长。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
④朋友惜别时光不在。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
1.但使:只要。
以:表目的连词。