译文
此番别(bie)离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
风(feng)声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
义公高僧(seng)安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
太真听说君(jun)王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自(zi)己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
纵然如此,也不能失(shi)去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。