译文
魂魄归来吧!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还(huan)是(shi)夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
早上出家门(men)与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附(fu)近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检(jian)旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
得阳:江州治所,今江西省九江市。
109.皇皇:同"惶惶"。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
军士吏被甲 被通披:披在身上
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑾欲:想要。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。