译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去(qu)冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中(zhong)柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡(hu)床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
铺开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我心中立下比海还深的誓愿,
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮(zhu)织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
梅风:梅子成熟季节的风。
②心已懒:情意已减退。
兹:此。翻:反而。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。