译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
国有骏马却不知道驾乘啊(a),惶惶然又要索求哪种?
元康二年五月十八日那(na)天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
【慈父见背】
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。