译文
秋天(tian)的景象(xiang)萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游(you)子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重(zhong)逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥(yao)想在那深深的庭院里(li)、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬(yang)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
不知是(shi)谁在窗前种下(xia)的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却(que)在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
(1)李杜:指李白和杜甫。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。