译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成(cheng)绳索又长又好。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
风像丝线一般的缠绕,雨(yu)水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花(hua)又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方(fang)才好?
可叹立身正直动辄得咎,
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
任它满天冰霜惨惨凄(qi)凄,松树的腰杆终年端端正正。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念(nian),想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
95. 为:成为,做了。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑵云:助词,无实义。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。