译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书(shu)信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身(shen)心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
身经百(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女(nv)弄乐,琵琶声声悲。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
陈迹:陈旧的东西。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
168、封狐:大狐。
季:指末世。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。