译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高(gao)。两个人相(xiang)处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士(shi),都愿意跟从他们交游,我也常常上(shang)他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经(jing)死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
为了什么事长久留我在边塞?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
旅葵(kuí):即野葵。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
90.猋(biao1标):快速。