译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
上帝(di)既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰(lan)为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到(dao)襄阳直奔洛阳。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮(zhu)织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
10.没没:沉溺,贪恋。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
⑶横野:辽阔的原野。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。