译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野(ye),草色青绿,看不(bu)见边际。
容忍司马之位我日增悲愤。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
若你可怜我此时的处境,就(jiu)将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴(fu)黄泉。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰(qia)当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来(lai)开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教(jiao)成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理(li)去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条(tiao)已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
5.欲:想要。
⑼索:搜索。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
复:再,又。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
夫:句首助词。人:犹“人人”。