译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光(guang)华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉(hui)洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
以:认为。
7.将:和,共。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
蛩:音穷,蟋蟀。