译文
白(bai)鹭忽(hu)然飞到水稻田上来,在一片绿(lv)色的秧苗上点上了白点。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里(li)(li)能全部领略。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
⑶独上:一作“独坐”。
⑶迥(jiǒng):远。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
壶:葫芦。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。