译文
我的(de)(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口(kou)渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
仕进的路已绝,不如(ru)回头返故乡去剪来草过日(ri)子罢了。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称(cheng)王于天下呢?”
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
魂魄归来吧!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
⑤藉:凭借。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。