译文
庭院(yuan)很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
遥远的山峰上飘着一(yi)抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
微冷的应和时节,期盼(pan)着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好(hao)教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
2、履行:实施,实行。
就学:开始学习。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑿躬:亲身。擐:穿上。