译文
当年碧峰上遗留的马(ma)蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友(you)好交往。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之(zhi)后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
群雄相互牵(qian)掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
冬天到了(liao),白天的时间(jian)就越来越短;
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
锲(qiè)而舍之
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽(li)。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
8.蔽:躲避,躲藏。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
18.叹:叹息