译文
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
接着问道(dao):“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒(nu)击如同对投。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕(yan)。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
8.从:追寻。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
②辞柯:离开枝干。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。