译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存(cun)在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中(zhong)的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏(hun)乱?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
四方中外,都来接受教化,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞(fei)去,
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。