译文
漫漫长夜中(zhong)泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
就像飞(fei)入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
白酒刚刚酿熟时(shi)我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死(si)去时间也有宽限。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢(huan)叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
深:很长。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
11.足:值得。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。