译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已(yi)经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边(bian),又能和谁把(ba)酒论诗呢?少妇的泪水流下脸(lian)颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
万古都有这景象。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻(qing)巧。
注释
②况:赏赐。
天章:文采。
(16)善:好好地。
⑤当不的:挡不住。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
③携杖:拄杖。
及:到。
(79)川:平野。