译文
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家(jia),终于使八方安定、四海升平了。
仿佛在(zai)倾诉人间的悲愁哀怨。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。