译文
伟大辉煌的(de)(de)太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲(bei)凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
折狱:判理案件。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑸汝州:今河南省临汝县。
96故:所以。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。