译文
南京城上西(xi)楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
老妇虽然(ran)年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊(jing)心。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
其二
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
丁大约定今(jin)晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四(si)面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新(xin)就是新的一年。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
①思:语气助词。
(73)陵先将军:指李广。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑤英灵:指屈原。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。