译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
葛草长得长又(you)长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做(zuo)衣穿着不厌弃。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
杨柳的(de)翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上(shang)(shang)渔火像点点的流萤。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
花落声(sheng)簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
边声:边界上的警报声。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
101、偭(miǎn):违背。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。