译文
我在(zai)梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你(ni)(ni)相会。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
屏住呼吸(xi)仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归(gui)还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⑸冷露:秋天的露水。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑷退红:粉红色。