译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一(yi)点,飘得再远一点?
当年的称意,不过是(shi)片刻的快乐,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
宫(gong)妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问(wen)治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织(zhi)的太平生活。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
蔽:蒙蔽。
⑶几:多么,感叹副词。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。