译文
当红(hong)日(ri)西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声(sheng)。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
宫中把新火赐给大臣。古(gu)代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
驾(jia)驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。