译文
在(zai)深秋的夜晚,弹奏起吴丝(si)蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜(jing)子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
我问(wen)他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很(hen)大的变化。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
23沉:像……沉下去
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
⑶漉:过滤。