译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今(jin)之情(qing)都在其中。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧(jiu)明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见(jian)得歌舞虽散,而余兴未尽!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
只有天上春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
注释
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
⑧过:过失,错误。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(4)洼然:低深的样子。