译文
不遇山僧谁解我心疑。
凄凉啊好像要出远(yuan)门,登山临水送别伤情。
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因(yin)为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士(shi)们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
伐:敲击。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。