译文
可叹立身正直动辄得咎,
献祭椒酒香喷喷,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞(sai)上,
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在(zai)我满头白发回顾的时候。
水(shui)井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更(geng)没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保(bao)全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
可怜庭院中的石榴树,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出(chu)扑火飞蛾。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
愿:希望。
为:这里相当于“于”。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
凉:指水风的清爽。