译文
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席(xi)地(di)而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂(cu)徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼(bi)此没有猜疑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
28.阖(hé):关闭。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
④轩举:高扬,意气飞扬。
(81)严:严安。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
194、弃室:抛弃房室。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。