译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而(er)没有江岸边激流的喧闹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
“魂啊归来吧!
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎(ying)着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共(gong)有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
7.里正:里长。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。