译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同(tong)对投。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹(jia)在上面。
在歌姬(ji)居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随(sui)波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱慕她动人的容颜?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
(1)岸:指江岸边。