译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留(liu)下美名。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)(neng)有杀敌(di)报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
4、穷达:困窘与显达。
37.再:第二次。