译文
九曲黄河从遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
当时豪奢的梁园宫阙(que)早已不复存在,当时风(feng)(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发(fa)的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
南面那田先耕上。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
登高远望天地间壮观景象,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
安居的宫室已确定不变。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
3、向:到。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
行动:走路的姿势。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
初:起初,刚开始。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。