译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
四匹青骊(li)驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是(shi)平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春(chun)时光。
晏子站在崔家的门外。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹(hong)作锦帛赏给她们。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑧何为:为何,做什么。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。