译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
看(kan)太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天(tian),爹妈从(cong)不让我抛头(tou)露面;
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
101. 知:了解。故:所以。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑤仍:还希望。
⑺韵胜:优雅美好。