译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一(yi)(yi)类的赌博游戏。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色(se)连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍(kan)了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
(5)眈眈:瞪着眼
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑹鉴:铜镜。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
羲和:传说中为日神驾车的人。