译文
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
天空阴沉沉的,岸(an)边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
这(zhe)件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何(he)方?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
请问春天从这去,何时才进长安门。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”