译文
寻着声源探问弹琵琶的是(shi)何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静(jing)。
它年(nian)复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
这是为什么(me)啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
路旁之(zhi)人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角(jiao)》。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
堪:承受。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑵魏武:指魏武帝曹操。