译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
像冬眠的动物争相在上面安家。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然(ran)也知道我的名字。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
平(ping)原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落(luo)一落脚一样。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我试着(zhuo)登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船(chuan)沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
84.远:远去,形容词用如动词。
7、应官:犹上班。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(25)裨(bì):补助,增添。