译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我问江水:你还记得我李白吗?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向(xiang)前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
[30]踣(bó博):僵仆。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
呼备:叫人准备。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(25)此句以下有删节。