译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
和(he)她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中(zhong)透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
梅花并(bing)不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
“谁会归附他呢?”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
28.留:停留。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。