译文
山猿愁(chou)啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
时(shi)值深秋大(da)沙漠塞外百草尽凋枯(ku),孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
夜幕还没有褪尽,旭日已在(zai)江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸(cun)断。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
(11)章章:显著的样子
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(159)这句是说:您即便有了像张仪和公孙衍那样能干的臣子,要想成功一种与百姓同享太平的事业,那也是办不到的。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。