译文
有位卖炭的(de)老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
草堂的落(luo)成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
明媚的春(chun)光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹(chui)去,再也无处寻觅。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
不象银不似水月华把窗(chuang)户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮(lun)玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自(zi)以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。